0
Eucharistie
18 juin 2017 – Biriatou – Bénédiction de l'église saint Martin restaurée
18 juin 2017 – Biriatou – Bénédiction de l'église saint Martin restaurée
© Martine Conquéret

| ND Bidassoa

18 juin 2017 – Biriatou – Bénédiction de l'église saint Martin restaurée

Fête du Saint Sacrement

et un hommage surprise !

Après plusieurs mois de fermeture pour travaux de réhabilitation, enfin l'église de Biriatou, très chère aux Biriatouars et très appréciée de tous, voisins et touristes, ouvre en grand ses portes.

En présence de Monsieur le Préfet, de Monsieur le Maire, de Monsieur le Curé, de Messieurs les prêtres ainsi que des fidèles de chaque relais de la paroisse Notre Dame de la Bidassoa, Monseigneur Aillet a célébré une très belle messe avec la bénédiction de l'assemblée et de l'église.

Bien sûr, tout le monde apprécie la beauté de la restauration, vraiment très réussie, mais Monseigneur a souligné, qu'avant tout, ce lieu est destiné à la louange du Seigneur, comme cela a bien été écrit au dessus de l'arc triomphal.

Avant de sortir pour le verre de l'amitié, offert en cet espace très typique qu'est la place devant le fronton, Monsieur le Maire a présenté l'historique de l'église en témoignant de son attachement très fort et a remercié le Conseil Municipal de l'avoir suivi dans ce beau projet de restauration.

Et là, énorme surprise pour …... Fifine !.....

Joséphine Arizaga, que tout le monde appelle Fifine, tient l’harmonium de Biriatou depuis 72 ans ! Elle avait commencé à 16 ans et n'a quasiment jamais manqué à son poste.... en bénévole !

Monsieur le Maire et ses « complices », dans le plus grand secret, ont choisi ce beau jour pour l'honorer et c'est Monsieur le préfet qui lui a remis une médaille et deux cadeaux.

L'assemblée, émue, mais bien moins que Fifine !..., a longuement applaudie une belle personne, jolie avec son petit bouquet dans les bras.

Suite à cette magnifique matinée, Monseigneur Aillet, les prêtres et tous les fidèles se retrouveront pour la procession en l'honneur du centenaire des apparitions de la Vierge Marie à Fatima et le 70e anniversaire, jour pour jour, du passage de sa statue pèlerine par Hendaye.

 

 

 

Restauration tout en pastel ; l'ensemble est beaucoup plus lumineux pour dire ensemble: "Louons notre Seigneur Jésus"
Restauration tout en pastel ; l'ensemble est beaucoup plus lumineux pour dire ensemble: "Louons notre Seigneur Jésus" © Martine Conquéret
Restauration tout en pastel ; l'ensemble est beaucoup plus lumineux pour dire ensemble: "Louons notre Seigneur Jésus"
Procession d'entrée - Vicente, 6 ans, sera enfant de choeur pour la 1e fois accompagné par son grand frère, Péio
Procession d'entrée - Vicente, 6 ans, sera enfant de choeur pour la 1e fois accompagné par son grand frère, Péio © Martine Conquéret
Procession d'entrée - Vicente, 6 ans, sera enfant de choeur pour la 1e fois accompagné par son grand frère, Péio
Les abbés Bernard, Marcel, Jean-Marc, Roger précédés de Péio, fidèle servant d'autel
Les abbés Bernard, Marcel, Jean-Marc, Roger précédés de Péio, fidèle servant d'autel © Martine Conquéret
Les abbés Bernard, Marcel, Jean-Marc, Roger précédés de Péio, fidèle servant d'autel
Monseigneur Aillet suivit de ses deux acolytes, Joan et Daniel
Monseigneur Aillet suivit de ses deux acolytes, Joan et Daniel © Martine Conquéret
Monseigneur Aillet suivit de ses deux acolytes, Joan et Daniel
Enscensement de l'autel
Enscensement de l'autel © Martine Conquéret
Enscensement de l'autel
Un jeune séminariste accompagnait Monseigneur Aillet
Un jeune séminariste accompagnait Monseigneur Aillet © Martine Conquéret
Un jeune séminariste accompagnait Monseigneur Aillet
Une célébration bien "orchestrée" par notre Curé, l'abbé Jean-Marc Lavigne
Une célébration bien "orchestrée" par notre Curé, l'abbé Jean-Marc Lavigne © Martine Conquéret
Une célébration bien "orchestrée" par notre Curé, l'abbé Jean-Marc Lavigne
Bénédiction de l'eau pour l'aspertion
Bénédiction de l'eau pour l'aspertion © Martine Conquéret
Bénédiction de l'eau pour l'aspertion
♪ ♫  "Kristorekin guk ber fedea,bataio bera, bera Jainkoa, Jaunen Jauna, guzien Aita."
♪ ♫ "Kristorekin guk ber fedea,bataio bera, bera Jainkoa, Jaunen Jauna, guzien Aita." © Martine Conquéret
♪ ♫  "Kristorekin guk ber fedea,bataio bera, bera Jainkoa, Jaunen Jauna, guzien Aita."
***
*** © Martine Conquéret
***
***
*** © Martine Conquéret
***
L'abbé Jean-Marc proclamera l'Evangile de Jésus Christ :"Ma chair est la vraie nourriture"
L'abbé Jean-Marc proclamera l'Evangile de Jésus Christ :"Ma chair est la vraie nourriture" © Martine Conquéret
L'abbé Jean-Marc proclamera l'Evangile de Jésus Christ :"Ma chair est la vraie nourriture"
***
*** © Martine Conquéret
***
"Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle" (selon saint Jean)
"Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle" (selon saint Jean) © Martine Conquéret
"Celui qui mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle" (selon saint Jean)
Homélie de Monseigneur Aillet qui apprécie beaucoup le travail réalisé
Homélie de Monseigneur Aillet qui apprécie beaucoup le travail réalisé © Martine Conquéret
Homélie de Monseigneur Aillet qui apprécie beaucoup le travail réalisé
Temps de l'Eucharistie
Temps de l'Eucharistie © Martine Conquéret
Temps de l'Eucharistie
L'Epiclèse
L'Epiclèse © Martine Conquéret
L'Epiclèse
Le temps de l'Envoi et de la bénédiction épiscopale
Le temps de l'Envoi et de la bénédiction épiscopale © Martine Conquéret
Le temps de l'Envoi et de la bénédiction épiscopale
"Que le nom du Seigneur soit béni" - " Maintenant et toujours" - "Notre secours est dans le nom du Seigneur" - " Qui a fait le ciel et la terre." - "Et que Dieu tout puissant vous bénisse !"
"Que le nom du Seigneur soit béni" - " Maintenant et toujours" - "Notre secours est dans le nom du Seigneur" - " Qui a fait le ciel et la terre." - "Et que Dieu tout puissant vous bénisse !" © Martine Conquéret
"Que le nom du Seigneur soit béni" - " Maintenant et toujours" - "Notre secours est dans le nom du Seigneur" - " Qui a fait le ciel et la terre." - "Et que Dieu tout puissant vous bénisse !"
M. Hiriat, le Maire, a reçu ici tous les sacrements chrétiens. Il est fidèle à la messe dominicale. Il espère y être aussi accueilli lorsqu'il quittera ce monde. Il a relevé que ce 18 juin est plusieurs fois historique !
M. Hiriat, le Maire, a reçu ici tous les sacrements chrétiens. Il est fidèle à la messe dominicale. Il espère y être aussi accueilli lorsqu'il quittera ce monde. Il a relevé que ce 18 juin est plusieurs fois historique ! © Martine Conquéret
M. Hiriat, le Maire, a reçu ici tous les sacrements chrétiens. Il est fidèle à la messe dominicale. Il espère y être aussi accueilli lorsqu'il quittera ce monde. Il a relevé que ce 18 juin est plusieurs fois historique !
Fifine, stupéfaite !, est appelée pour un bel hommage
Fifine, stupéfaite !, est appelée pour un bel hommage © Martine Conquéret
Fifine, stupéfaite !, est appelée pour un bel hommage
M. Morvan, Préfet des Pyrénées-Atlantiques, lui remet la Médaille d'honneur du Bénévolat associatif
M. Morvan, Préfet des Pyrénées-Atlantiques, lui remet la Médaille d'honneur du Bénévolat associatif © Martine Conquéret
M. Morvan, Préfet des Pyrénées-Atlantiques, lui remet la Médaille d'honneur du Bénévolat associatif
et aussi deux cadeaux !
et aussi deux cadeaux ! © Martine Conquéret
et aussi deux cadeaux !
Félicitations très amicales !
Félicitations très amicales ! © Martine Conquéret
Félicitations très amicales !
Respect !......
Respect !...... © Martine Conquéret
Respect !......
A l'harmonium, Fifine, 72 ans d'accompagnement musical !
A l'harmonium, Fifine, 72 ans d'accompagnement musical ! © Martine Conquéret
A l'harmonium, Fifine, 72 ans d'accompagnement musical !
Procession de sortie
Procession de sortie © Martine Conquéret
Procession de sortie
Parfois les messes ont un 5e temps !
Parfois les messes ont un 5e temps ! © Martine Conquéret
Parfois les messes ont un 5e temps !
Qui, des deux, aime le plus cette église ?
Qui, des deux, aime le plus cette église ? © Martine Conquéret
Qui, des deux, aime le plus cette église ?
Combien de Curés Fifine a-t-elle connus à Biriatou ?
Combien de Curés Fifine a-t-elle connus à Biriatou ? © Martine Conquéret
Combien de Curés Fifine a-t-elle connus à Biriatou ?
Souvenir !
Souvenir ! © Martine Conquéret
Souvenir !

Répondre à () :


Captcha

Newsletter

Ne ratez aucune actualité !

Abonnez-vous à notre newsletter via ce formulaire.

| | Connexion | Inscription